Kuluva vuosi on hyvä haukka- ja pöllövuosi. Monissa vanhoissa pesissä on poikue, ja monta uutta pesää on löytynyt. Poikaset ovat pulleita ja virkeitä. Menestys johtuu runsaasta myyräkannasta. Tänä kesänä näin huuhkajankin, mikä oli ensimmäinen havaintoni kyseisestä linnusta Sallassa. Valitettavasti tilanne meni niin nopeasti ohi, etten ehtinyt kuvata sitä.
Maakotkilla sen sijaan menee heikosti, vaikka niillä on kyllin syötävää. Ehkä metsien käsittely on muuttanut niiden pesimisympäristöjä. Tai ehkä ne ovat häiriintyneet moottorikelkoista ja muista ihmisten menopeleistä. Tai sitten ne maakotkaparit, jotka ovat ruukanneet pesiä Sallassa, ovat ikääntyneet.
Luonnossa on paljon syitä ja seurauksia, jotka avautuvat ainoastaan tarkkailemalla ja muistiinpanoja tekemällä. Hyvää kotkavuotta odotellessa olen hyvilläni tästä haukka- ja pöllövuodestakin.
